All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	'''Vitamins''' are [[Organic compound\|organic molecules]] (or a set of closely related molecules called [[vitamer\|vitamers]]) that are [[Nutrient#Essential nutrients\|essential]] to an [[organism]] in small quantities for proper [[metabolism\|metabolic]] function. Essential nutrients cannot be [[biosynthesis\|synthesized]] in the organism in sufficient quantities for survival, and therefore must be obtained through the [[Diet (nutrition)\|diet]]. For example, [[vitamin C]] can be synthesized by some species but not by others; it is not considered a vitamin in the first instance but is in the second. Most vitamins are not single molecules, but groups of related molecules called vitamers. For example, there are eight vitamers of [[vitamin E]]: four [[tocopherol]]s and four [[tocotrienol]]s.
^h Japanese (ja)	'''ビタミン'''とは、[[Organic compound/ja\|有機分子]]（または[[vitamer/ja\|ビタマー]]と呼ばれる密接に関連した分子の集合）であり、適切な[[metabolism/ja\|代謝]]機能のために少量であれば[[organism/ja\|生物]]にとって[[Nutrient/ja#Essential nutrients\|必須]]である。必須栄養素は、生存に十分な量を生体内で[[biosynthesis/ja\|合成]]することができないため、[[Diet (nutrition)/ja\|食事]]によって摂取しなければならない。例えば、[[vitamin C/ja\|ビタミンC]]はある種では合成できるが、他の種では合成できない。ほとんどのビタミンは単一分子ではなく、ビタマーと呼ばれる関連分子のグループである。例えば、[[vitamin E/ja\|ビタミンE]]には8つのビタマーがある：4つの[[tocopherol/ja\|トコフェロール]]と4つの[[tocotrienol/ja\|トコトリエノール]]である。