All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In 1931, [[Albert Szent-Györgyi]] and a fellow researcher [[Joseph Svirbely]] suspected that "hexuronic acid" was actually [[vitamin C]], and gave a sample to [[Charles Glen King]], who proved its activity counter to scurvy in his long-established [[guinea pig]] scorbutic assay. In 1937, Szent-Györgyi was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his discovery. In 1943, [[Edward Adelbert Doisy]] and [[Henrik Dam]] were awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine for their discovery of [[vitamin K]] and its chemical structure. |
| h Japanese (ja) | 1931年、[[:en:Albert Szent-Györgyi|アルバート・シェント＝ギョルジ]]と同僚の研究者[[:en:Joseph Svirbely|ジョセフ・スビルベリ]]は「ヘキスロン酸」が実は[[vitamin C/ja|ビタミンC]]ではないかと疑い、サンプルを[[:en:Charles Glen King|チャールズ・グレン・キング]]に渡した。1937年、セント＝ギョルジはその発見に対してノーベル生理学・医学賞を受賞した。1943年、[[:en:Edward Adelbert Doisy|エドワード・アデルベルト・ドイジー]]と[[:en:Henrik Dam|ヘンリック・ダム]]が[[vitamin K/ja|ビタミンK]]とその化学構造の発見によりノーベル生理学・医学賞を受賞した。 |