All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)A Vietnamese feast has two courses: the main course ({{lang|vi|món mặn}}—salty dish) and dessert ({{lang|vi|món ngọt}}—sweet dish). All dishes, except for individual bowls of rice, are enjoyed collectively. All main course dishes are served simultaneously rather than one after another. The major dish of the main course is placed in the center of the tables, usually big pots of soup or a hot pot.
 h Japanese (ja)ベトナムのごちそうは2つのコースからなる。メインコース({{lang|vi|món mặn}}—塩味の料理)とデザート({{lang|vi|món ngọt}}—甘味の料理)である。個々の茶碗に入ったご飯を除いて、すべての料理は皆で楽しむ。メインコースのすべての料理は、一品ずつではなく同時に供される。メインコースの主要な料理はテーブルの中央に置かれ、通常は大きなスープ鍋や鍋物である。