All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Type 2 diabetes makes up about 90% of cases of [[diabetes]], with the other 10% due primarily to [[type 1 diabetes]] and [[gestational diabetes]]. In type 1 diabetes there is a lower total level of insulin to control blood glucose, due to an [[autoimmune]] induced loss of insulin-producing [[beta cells]] in the [[pancreas]]. Diagnosis of diabetes is by blood tests such as [[fasting plasma glucose]], [[oral glucose tolerance test]], or [[glycated hemoglobin]] (A1C).
^h Japanese (ja)	2型糖尿病は[[diabetes/ja\|糖尿病]]の症例の約90％を占め、残りの10％は主に[[type 1 diabetes/ja\|1型糖尿病]]と[[gestational diabetes/ja\|妊娠糖尿病]]によるものである。1型糖尿病では、[[pancreas/ja\|膵臓]]におけるインスリン産生[[beta cells/ja\|β細胞]]の[[autoimmune/ja\|自己免疫]]誘発性喪失により、血糖を制御するためのインスリンの総レベルが低下する。糖尿病の診断は、[[fasting plasma glucose/ja\|空腹時血糖値]]、[[oral glucose tolerance test/ja\|経口ブドウ糖負荷試験]]、[[glycated hemoglobin/ja\|糖化ヘモグロビン]]（A1C）などの血液検査によって行われる。