All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | From reports on two small studies conducted in Thailand, chewing slices of [[areca nut]] wrapped in [[betel]] leaves and chewing tea leaves reduced food thiamine bioavailability by a mechanism that may involve [[tannins]]. |
| h Japanese (ja) | タイで実施された2つの小規模研究の報告から、[[betel/ja|キンマ]]の葉に包まれた[[areca nut/ja|アレカナッツ]]のスライスを噛んだり、茶葉を噛んだりすると、[[tannins/ja|タンニン]]が関与していると思われる機序によって、食物のチアミン生物学的利用能が低下することがわかった。 |