All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{Pathnav|Dietary supplement|Vitamin|frame=1}} {{Short description|Chemical compound}} {{Infobox drug | drug_name = | INN = | type = <!-- empty --> | IUPAC_name = 2-[3-[(4-amino-2-methylpyrimidin-5-yl)methyl]-4-methyl-1,3-thiazol-3-ium-5-yl]ethanol | image = Thiamin.svg | width = | alt = | image2 = Thiamine-cation-from-xtal-3D-bs-17.png | width2 = | alt2 = | imageL = | widthL = | altL = | imageR = | widthR = | altR = | caption = Skeletal formula and ball-and-stick model of the thiamine [[Ion#Anions and cations|cation]] <!-- Clinical data -->| pronounce = {{IPAc-en|ˈ|θ|aɪ|.|ə|m|ᵻ|n}} {{respell|THY|ə-min}} | tradename = | Drugs.com = {{Drugs.com|monograph|thiamine-hydrochloride}} | MedlinePlus = | licence_EU = <!-- EMA requires brand name --> | licence_US = Thiamine | DailyMedID = Thiamine | pregnancy_AU = <!-- A/B1/B2/B3/C/D/X --> | pregnancy_AU_comment = | pregnancy_category = | dependency_liability = | addiction_liability = | routes_of_administration = by mouth, IV, IM | legal_AU = <!-- S2, S3, S4, S5, S6, S7, S8, S9 or Unscheduled--> | legal_AU_comment = | legal_CA = <!-- OTC, Rx-only, Schedule I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII --> | legal_CA_comment = | legal_DE = <!-- Anlage I, II, III or Unscheduled--> | legal_DE_comment = | legal_NZ = <!-- Class A, B, C --> | legal_NZ_comment = | legal_UK = <!-- GSL, P, POM, CD, CD Lic, CD POM, CD No Reg POM, CD (Benz) POM, CD (Anab) POM or CD Inv POM / Class A, B, C --> | legal_UK_comment = | legal_US = OTC | legal_US_comment = | legal_UN = <!-- N I, II, III, IV / P I, II, III, IV--> | legal_UN_comment = | legal_status = <!--For countries not listed above--> <!-- Pharmacokinetic data -->| bioavailability = 3.7% to 5.3% (Thiamine hydrochloride) | protein_bound = | metabolism = | metabolites = | onset = | elimination_half-life = | duration_of_action = | excretion = <!-- Identifiers --> | CAS_number_Ref = {{cascite|correct|CAS}} | CAS_number = 70-16-6 | index_label = cation | index2_label = Cl<sup>−</sup> salt | CAS_number2_Ref = {{cascite|correct|CAS}} | CAS_number2 = 59-43-8 | CAS_supplemental =<br>{{CAS|67-03-8}}(Cl<sup>−</sup>.HCl) | UNII2_Ref = {{fdacite|correct|FDA}} | UNII2 = X66NSO3N35 | class = [[vitamin]] | ATCvet = | ATC_prefix = A11 | ATC_suffix = DA01 | ATC_supplemental = | PubChem = 1130 | PubChem2 = 6042 | IUPHAR_ligand = | DrugBank = DB00152 | ChemSpiderID = 1098 | UNII = 4ABT0J945J | KEGG = C00378 | ChEBI = 18385 | ChEMBL = 1547 | NIAID_ChemDB = | synonyms = Vitamin B<sub>1</sub>, aneurine, thiamin <!-- Chemical and physical data -->| chemical_formula = | C= 12| H= 17| N= 4| O= 1| S= 1 | charge = + | SMILES = Cc2ncc(C[n+]1csc(CCO)c1C)c(N)n2 | Jmol = | StdInChI = 1S/C12H17N4OS/c1-8-11(3-4-17)18-7-16(8)6-10-5-14-9(2)15-12(10)13/h5,7,17H,3-4,6H2,1-2H3,(H2,13,14,15)/q+1 | StdInChI_Ref = {{stdinchicite|correct|chemspider}} | StdInChIKey = JZRWCGZRTZMZEH-UHFFFAOYSA-N <!--| InChIKey1 = MYVIATVLJGTBFV-UHFFFAOYSA-M | InChIKey2 = DPJRMOMPQZCRJU-UHFFFAOYSA-M StdInChI and key are for cation, extra Inchikey for Cl- salt and Cl-.HCl, so search engines will find this page. Source=CAS --> | density = | density_notes = | melting_point = | melting_high = | melting_notes = | boiling_point = | boiling_notes = | solubility = | specific_rotation = }} |
| h Japanese (ja) | {{Pathnav|Dietary supplement/ja|Vitamin/ja|frame=1}} {{Infobox drug | drug_name = | INN = | type = <!-- empty --> | IUPAC_name = 2-[3-[(4-amino-2-methylpyrimidin-5-yl)methyl]-4-methyl-1,3-thiazol-3-ium-5-yl]ethanol | image = Thiamin.svg | width = | alt = | image2 = Thiamine-cation-from-xtal-3D-bs-17.png | width2 = | alt2 = | imageL = | widthL = | altL = | imageR = | widthR = | altR = | caption = チアミン[[Ion/ja|陽イオン]]の骨格式とボール＆スティックモデル <!-- Clinical data -->| pronounce = {{IPAc-en|ˈ|θ|aɪ|.|ə|m|ᵻ|n}} {{respell|THY|ə-min}} | tradename = | Drugs.com = {{Drugs.com|monograph|thiamine-hydrochloride}} | MedlinePlus = | licence_EU = <!-- EMA requires brand name --> | licence_US = Thiamine | DailyMedID = Thiamine | pregnancy_AU = <!-- A/B1/B2/B3/C/D/X --> | pregnancy_AU_comment = | pregnancy_category = | dependency_liability = | addiction_liability = | routes_of_administration = by mouth, IV, IM | legal_AU = <!-- S2, S3, S4, S5, S6, S7, S8, S9 or Unscheduled--> | legal_AU_comment = | legal_CA = <!-- OTC, Rx-only, Schedule I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII --> | legal_CA_comment = | legal_DE = <!-- Anlage I, II, III or Unscheduled--> | legal_DE_comment = | legal_NZ = <!-- Class A, B, C --> | legal_NZ_comment = | legal_UK = <!-- GSL, P, POM, CD, CD Lic, CD POM, CD No Reg POM, CD (Benz) POM, CD (Anab) POM or CD Inv POM / Class A, B, C --> | legal_UK_comment = | legal_US = OTC | legal_US_comment = | legal_UN = <!-- N I, II, III, IV / P I, II, III, IV--> | legal_UN_comment = | legal_status = <!--For countries not listed above--> <!-- Pharmacokinetic data -->| bioavailability = 3.7% to 5.3% (チアミン塩酸塩) | protein_bound = | metabolism = | metabolites = | onset = | elimination_half-life = | duration_of_action = | excretion = <!-- Identifiers --> | CAS_number_Ref = {{cascite|correct|CAS}} | CAS_number = 70-16-6 | index_label = cation | index2_label = Cl<sup>−</sup> salt | CAS_number2_Ref = {{cascite|correct|CAS}} | CAS_number2 = 59-43-8 | CAS_supplemental =<br>{{CAS|67-03-8}}(Cl<sup>−</sup>.HCl) | UNII2_Ref = {{fdacite|correct|FDA}} | UNII2 = X66NSO3N35 | class = [[vitamin/ja]] | ATCvet = | ATC_prefix = A11 | ATC_suffix = DA01 | ATC_supplemental = | PubChem = 1130 | PubChem2 = 6042 | IUPHAR_ligand = | DrugBank = DB00152 | ChemSpiderID = 1098 | UNII = 4ABT0J945J | KEGG = C00378 | ChEBI = 18385 | ChEMBL = 1547 | NIAID_ChemDB = | synonyms = ビタミンB<sub>1</sub>, アノイリン, チアミン <!-- Chemical and physical data -->| chemical_formula = | C= 12| H= 17| N= 4| O= 1| S= 1 | charge = + | SMILES = Cc2ncc(C[n+]1csc(CCO)c1C)c(N)n2 | Jmol = | StdInChI = 1S/C12H17N4OS/c1-8-11(3-4-17)18-7-16(8)6-10-5-14-9(2)15-12(10)13/h5,7,17H,3-4,6H2,1-2H3,(H2,13,14,15)/q+1 | StdInChI_Ref = {{stdinchicite|correct|chemspider}} | StdInChIKey = JZRWCGZRTZMZEH-UHFFFAOYSA-N <!--| InChIKey1 = MYVIATVLJGTBFV-UHFFFAOYSA-M | InChIKey2 = DPJRMOMPQZCRJU-UHFFFAOYSA-M StdInChI and key are for cation, extra Inchikey for Cl- salt and Cl-.HCl, so search engines will find this page. Source=CAS --> | density = | density_notes = | melting_point = | melting_high = | melting_notes = | boiling_point = | boiling_notes = | solubility = | specific_rotation = }} |