All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Improving energy access in the [[Least developed countries\|least-developed countries]] and making energy cleaner are key to achieving most of the United Nations 2030 [[Sustainable Development Goals]], which cover issues ranging from [[Sustainable Development Goal 14\|climate action]] to [[Sustainable Development Goal 5\|gender equality]]. [[Sustainable Development Goal 7]] calls for "access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all", including universal [[access to electricity]] and to [[Clean cooking\|clean cooking facilities]] by 2030.
^h Japanese (ja)	[[:en:Least developed countries\|後発開発途上国]]におけるエネルギーアクセスの改善と、エネルギーのクリーン化は、[[:en:Sustainable Development Goal 14\|気候変動対策]]から[[:en:Sustainable Development Goal 5\|ジェンダー平等]]まで多岐にわたる[[:en:Sustainable Development Goals\|国連の2030年持続可能な開発目標]]のほとんどを達成するための鍵となる。[[:en:Sustainable Development Goal 7\|持続可能な開発目標7]]は、「すべての人々に手ごろで信頼でき、持続可能かつ近代的なエネルギーへのアクセス」を求めており、これには2030年までの普遍的な[[:en:access to electricity\|電力へのアクセス]]と[[:en:Clean cooking\|クリーンな調理設備]]へのアクセスが含まれている。