All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	=== Commitment to sporulation === Although sporulation in'' B. subtilis'' is induced by starvation, the sporulation developmental program is not initiated immediately when growth slows due to nutrient limitation. A variety of alternative responses can occur, including the activation of [[Flagellum\|flagellar]] motility to seek new food sources by [[chemotaxis]], the production of [[Antibacterial\|antibiotics]] to destroy competing soil microbes, the secretion of hydrolytic [[enzyme]]s to scavenge extracellular proteins and [[polysaccharide]]s, or the induction of ‘[[Competence (biology)\|competence]]’ for uptake of exogenous [[DNA]] for consumption, with the occasional side-effect that new genetic information is stably integrated. Sporulation is the last-ditch response to starvation and is suppressed until alternative responses prove inadequate. Even then, certain conditions must be met such as [[chromosome]] integrity, the state of chromosomal replication, and the functioning of the [[Citric acid cycle\|Krebs cycle]].
^h Japanese (ja)	=== 胞子形成へのコミットメント === 枯草菌の胞子形成は飢餓によって誘導されるが、栄養制限によって成長が鈍化した場合、直ちに胞子形成プログラムが開始されるわけではない。[[chemotaxis/ja\|化学走性]]によって新たな食物源を探すための[[Flagellum/ja\|鞭毛]]運動の活性化、競合する土壌微生物を破壊するための[[Antibacterial/ja\|抗菌]]の産生など、様々な代替反応が起こりうる、細胞外タンパク質や[[polysaccharide/ja\|多糖類]]を除去するための加水分解性[[enzyme/ja\|酵素]]の分泌、あるいは外来[[DNA/ja\|DNA]]を取り込んで消費するための'[[Competence (biology)/ja\|コンピテンス]]'の誘導などである。胞子形成は飢餓に対する最終的な反応であり、代替反応が不十分であることが判明するまで抑制される。その場合でも、[[chromosome/ja\|染色体]]の完全性、染色体複製の状態、[[Citric acid cycle/ja\|クレブスサイクル]]の機能など、一定の条件が満たされなければならない。