All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===Common spice mixtures=== {{main|Spice mix}} {{Div col|colwidth=28em}} * [[Advieh]] ([[Wikipedia:Iran|Iran]]) * [[Baharat]] ([[Wikipedia:Arab world|Arab world]], and the [[Wikipedia:Middle East|Middle East]] in general) * [[Berbere]] ([[Wikipedia:Ethiopia|Ethiopia]], [[Wikipedia:Eritrea|Eritrea]] and [[Wikipedia:Somalia|Somalia]]) * [[Bumbu (seasoning)|Bumbu]] ([[Indonesian cuisine|Indonesia]]) * [[Cajun cuisine#Blended|Cajun]] ([[Wikipedia:United States|United States]]) * [[Chaat masala]] ([[Wikipedia:Indian subcontinent|Indian subcontinent]]) * [[Chili pepper|Chili]] [[Chili powder|powder]] and [[crushed red pepper]] ([[Cayenne pepper|Cayenne]], [[Chipotle]], [[Jalapeño]], [[New Mexico chile|New Mexico]], [[Tabasco pepper|Tabasco]], and [[List of Capsicum cultivars|other cultivars]]) * [[Curry powder]] * [[Five-spice powder]] ([[Wikipedia:China|China]]) * [[Garam masala]] (Indian subcontinent) * [[Harissa]] ([[Wikipedia:North Africa|North Africa]]) * [[Hawaij]] ([[Wikipedia:Yemen|Yemen]]) * [[Jamaican jerk spice|Jerk spice]] ([[Wikipedia:Jamaica|Jamaica]]) * [[Khmeli suneli]] (Georgia, former U.S.S.R.) * [[Masala (spice)|Masala]] (a generic name for any mix used in the Indian subcontinent) * [[Mixed spice]] ([[Wikipedia:United Kingdom|United Kingdom]]) * [[Panch phoron]] (Indian subcontinent) * [[Pumpkin pie spice]] ([[Wikipedia:United States|United States]]) * [[Quatre épices]] ([[Wikipedia:France|France]]) * [[Ras el hanout]] ([[Wikipedia:North Africa|North Africa]]) * [[Sharena sol]] (literally "colorful salt", [[Wikipedia:Bulgaria|Bulgaria]]) * [[Shichimi|Shichimi tōgarashi]] ([[Wikipedia:Japan|Japan]]) * [[Speculaas]] ([[Wikipedia:Belgium|Belgium]] and [[Wikipedia:Netherlands|Netherlands]]) * Thuna Paha ([[Wikipedia:Sri Lanka|Sri Lanka]]) * [[Podravka#Consumer brands|Vegeta]] ([[Wikipedia:Croatia|Croatia]]) * [[Za'atar]] (Middle East) {{Div col end}} |
| h Japanese (ja) | ===一般的なスパイスミックス=== {{main/ja|Spice mix/ja}} {{Div col|colwidth=28em}} * [[Advieh/ja|アドヴィエ]] ([[:ja:イラン|イラン]]) * [[Baharat/ja|バハラート]] ([[:ja:アラブ世界|アラブ世界]]と[[:ja:中東|中東]]全般) * [[Berbere/ja|ベルベレ]] ([[:ja:エチオピア|エチオピア]]、[[:ja:エリトリア|エリトリア]]、[[:ja:ソマリア|ソマリア]]) * [[Bumbu (seasoning)/ja|ブンブ]] ([[:ja:インドネシア|インドネシア]]) * [[Cajun cuisine#Blended/ja|ケイジャン]] ([[:ja:アメリカ|アメリカ]]) * [[Chaat masala/ja|チャート・マサラ]] ([[:ja:インド亜大陸|インド亜大陸]]) * [[Chili pepper/ja|チリ]] [[Chili powder/ja|パウダー]]と[[crushed red pepper/ja|クラッシュドレッドペッパー]] ([[Cayenne pepper/ja|カイエン]], [[Chipotle/ja|チポトレ]], [[Jalapeño/ja|ハラペーニョ]], [[New Mexico chile/ja|ニューメキシコ]], [[Tabasco pepper/ja|タバスコ]], [[List of Capsicum cultivars/ja|その他の品種]]) * [[Curry powder/ja|カレー粉]] * [[Five-spice powder/ja|五香粉]] ([[:ja:中国|中国]]) * [[Garam masala/ja|ガラムマサラ]] (インド亜大陸) * [[Harissa/ja|ハリッサ]] ([[:ja:北アフリカ|北アフリカ]]) * [[Hawaij/ja|ハワイジ]] ([[:ja:イエメン|イエメン]]) * [[Jamaican jerk spice/ja|ジャークスパイス]] ([[:ja:ジャマイカ|ジャマイカ]]) * [[Khmeli suneli/ja|クメリ・スネリ]] (ジョージア、旧ソビエト連邦) * [[Masala (spice)/ja|マサラ]] (インド亜大陸で使用されるミックスの総称) * [[Mixed spice/ja|ミックススパイス]] ([[:ja:イギリス|イギリス]]) * [[Panch phoron/ja|パンチ・フォロン]] (インド亜大陸) * [[Pumpkin pie spice/ja|パンプキン・パイ・スパイス]] ([[:ja:アメリカ|アメリカ]]) * [[Quatre épices/ja|カトルエピス]] ([[:ja:フランス|フランス]]) * [[Ras el hanout/ja|ラスエルハヌート]] ([[:ja:北アフリカ|北アフリカ]]) * [[Sharena sol/ja|シャレナソル]] (''カラフルソルト''、 [[:ja:ブルガリア|ブルガリア]]) * [[Shichimi/ja|七味唐辛子]] ([[:ja:日本|日本]]) * [[Speculaas/ja|スペキュラ]] ([[:ja:ベルギー|ベルギー]]、[[:ja:オランダ|オランダ]]) * トゥナパハ(Thuna Paha) ([[:ja:スリランカ|スリランカ]]) * [[Podravka#Consumer brands/ja|ベジータ]] ([[:ja:クロアチア|クロアチア]]) * [[Za'atar/ja|ザアタル]] (中東) {{Div col end}} |