All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Sitagliptin works to [[competitive inhibition\|competitively inhibit]] the [[enzyme]] dipeptidyl peptidase 4 (DPP-4). This enzyme breaks down the [[incretin]]s [[GLP-1]] and GIP, [[gastrointestinal hormone]]s released in response to a meal. By preventing breakdown of GLP-1 and GIP, they are able to increase the secretion of insulin and suppress the release of glucagon by the alpha cells of the pancreas. This drives blood glucose levels towards normal. As the blood glucose level approaches normal, the amounts of insulin released and glucagon suppressed diminishes, thus tending to prevent an "overshoot" and subsequent low blood sugar (hypoglycemia), which is seen with some other oral hypoglycemic agents.
^h Japanese (ja)	シタグリプチンは、ジペプチジルペプチダーゼ4（DPP-4）という[[enzyme/ja\|酵素]]を[[competitive inhibition/ja\|競合阻害]]する。この酵素は、食事に反応して分泌される[[incretin/ja\|インクレチン]]の[[GLP-1/ja\|GLP-1]]と[[gastrointestinal hormone/ja\|消化管ホルモン]]のGIPを分解する。GLP-1とGIPの分解を防ぐことによって、インスリンの分泌を増加させ、膵臓のα細胞によるグルカゴンの放出を抑制することができる。これにより、血糖値が正常値に近づく。血糖値が正常値に近づくと、分泌されるインスリンと抑制されるグルカゴンの量が減少するため、他の経口血糖降下薬でみられるような「オーバーシュート」とそれに続く低血糖（低血糖）を防ぐ傾向がある。