All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Samosas are called {{transliteration\|my\|samuza}} (စမူဆာ) in [[Burmese language\|Burmese]], and are an extremely popular street snack in [[Burma]]. Samosas are also used in a traditional [[Burmese salads\|Burmese salad]] called ''[[Chaat\|samuza thoke]]'' ({{lang\|my\|စမူဆာသုပ်‌}}; {{Lit\|samosa salad}}), a salad of cut samosa pieces with onions, cabbage, fresh mint, light potato and chickpea curry broth, masala, chili powder, salt and lime.
^h Japanese (ja)	サモサは[[:en:Burmese language\|ビルマ語]]で{{transliteration\|my\|samuza}}（စမူဆာ）と呼ばれ、[[:en:Burma\|ビルマ]]で非常に人気のある屋台軽食である。サモサはまた、''[[Chaat/ja\|サムザトウッ]]''（{{lang\|my\|စမူဆာသုပ်‌}}; {{Lit\|サモササラダ}}）と呼ばれる伝統的な[[Burmese salads/ja\|ビルマのサラダ]]にも用いられる。これは刻んだサモサとタマネギ、キャベツ、新鮮なミント、軽いジャガイモとヒヨコマメのカレースープ、マサラ、チリパウダー、塩、ライムからなるサラダである。