All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)===Cultivation===
The saffron crocus, unknown in the wild, probably descends from ''[[Crocus cartwrightianus]]''. It is a [[polyploid|triploid]] that is "self-incompatible" and male sterile; it undergoes aberrant [[meiosis]] and is hence incapable of independent sexual reproduction—all propagation is by [[vegetative reproduction|vegetative multiplication]] via manual "divide-and-set" of a starter clone or by interspecific hybridisation.
 h Japanese (ja)===栽培===
野生では知られていないサフランクロッカスは、おそらく''[[Crocus cartwrightianus/ja|Crocus cartwrightianus]]''の子孫である。これは「自家不和合性」で雄性不稔性の[[polyploid/ja|三倍体]]であり、[[meiosis/ja|減数分裂]]が異常なため、自力での有性生殖が不可能である。すべての繁殖は、スタータークローンを手作業で「分割して植える」か、種間交配による[[vegetative reproduction/ja|栄養繁殖]]によって行われる。