All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The [[International Rice Research Institute]] maintains the International Rice Genebank, which holds over 100,000 rice varieties. Much of southeast Asia grows [[sticky rice|sticky]] or glutinous rice varieties. High-yield cultivars of rice suitable for cultivation in Africa, called the [[New Rice for Africa]] (NERICA), have been developed to improve [[food security]] and alleviate poverty in Sub-Saharan Africa. |
| h Japanese (ja) | [[:en:International Rice Research Institute|国際イネ研究所]]（IRRI）は、10万以上のコメ品種を保有する国際イネ遺伝子銀行を管理している。東南アジアの多くでは、[[sticky rice/ja|もち米]]品種が栽培されている。[[New Rice for Africa/ja|ネリカ米]]（NERICA）と呼ばれるアフリカでの栽培に適した高収量コメ品種が開発され、サハラ以南アフリカの[[food security/ja|食料安全保障]]を改善し、貧困を緩和することを目的としている。 |