All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{multiple image |align=center |caption_align=center |total_width=840 |image_gap=10 |image_style=border:none; |image1=Rice-combine-harvester, Katori-city, Japan.jpg |caption1=Rice [[combine harvester]] in [[Chiba Prefecture]], Japan |image2=Rice farmers Mae Wang Chiang Mai Province.jpg |caption2=After the harvest, rice straw is gathered in the traditional way from small paddy fields in [[Mae Wang]], Thailand |image3=NP India burning 48 (6315309342).jpg |caption3=Burning of rice residues to prepare the land for [[wheat]] planting in [[Sangrur]], India |image4=Nellu.JPG |caption4=Drying rice in [[Peravoor]], India }} |
| h Japanese (ja) | {{multiple image |align=center |caption_align=center |total_width=840 |image_gap=10 |image_style=border:none; |image1=Rice-combine-harvester, Katori-city, Japan.jpg |caption1=[[:en:Chiba Prefecture|千葉県]]の稲用[[:en:combine harvester|コンバインハーベスター]] |image2=Rice farmers Mae Wang Chiang Mai Province.jpg |caption2=タイ、[[:en:Mae Wang|メーワング]]の小さな水田で収穫後、伝統的な方法で稲わらを集める様子 |image3=NP India burning 48 (6315309342).jpg |caption3=インド、[[:en:Sangrur|サングルール]]で[[wheat/ja|小麦]]の作付け準備のため稲の残渣を焼却する様子 |image4=Nellu.JPG |caption4=インド、[[:en:Peravoor|ペラヴォール]]で米を乾燥させる様子 }} |