All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){{multiple image |align=center |caption_align=center |total_width=840 |image_gap=10 |image_style=border:none;
|image1=Kerbau Jawa.jpg |caption1=Ploughing a rice terrace with [[Domestic buffalo|water buffaloes]] in [[Java]]
|image2=Cambodian farmers planting rice.jpg |caption2=Farmers planting rice by hand in [[Cambodia]]
|image3=Rice-planting-machine 2,katori-city,japan.JPG |caption3=Mechanised rice planting in Japan
|image4=Pana Banaue Rice Terraces (Cropped).jpg |caption4=Ancient mountainside [[Banaue Rice Terraces|rice terraces at Banaue]], Philippines
}}
 h Japanese (ja){{multiple image |align=center |caption_align=center |total_width=840 |image_gap=10 |image_style=border:none;
|image1=Kerbau Jawa.jpg |caption1=[[:en:Java|ジャワ島]]の棚田を[[Domestic buffalo/ja|水牛]]で耕作する様子
|image2=Cambodian farmers planting rice.jpg |caption2=[[:en:Cambodia|カンボジア]]で手作業で稲を植える農家
|image3=Rice-planting-machine 2,katori-city,japan.JPG |caption3=日本における機械化された稲作
|image4=Pana Banaue Rice Terraces (Cropped).jpg |caption4=フィリピン、[[:en:Banaue Rice Terraces|バナウェ]]の古代の山腹の棚田
}}