All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | ===Fortification=== Some countries require or recommend fortification of grain foods. As of 2021, 56 countries, mostly in North and South America and southeast Africa, require food fortification of [[wheat]] flour or [[maize]] (corn) flour with riboflavin or riboflavin-5'-phosphate sodium. The amounts stipulated range from 1.3 to 5.75 mg/kg. An additional 16 countries have a voluntary fortification program. For example, the Indian government recommends 4.0 mg/kg for [[Maida (flour)|"maida" (white)]] and [[Atta flour|"atta" (whole wheat)]] flour. |
h Japanese (ja) | ===強化=== 穀物食品の強化が義務付けられている、あるいは推奨されている国もある。2021年現在、南北アメリカとアフリカ南東部を中心とする56カ国が、[[wheat/ja|小麦]]粉または[[maize/ja|トウモロコシ]](コーン)粉にリボフラビンまたはリボフラビン-5'-リン酸ナトリウムを添加することを義務付けている。規定量は1.3~5.75mg/kgである。さらに16カ国が自主的な強化プログラムを実施している。例えば、インド政府は、[[Maida (flour)/ja|"マイダ"(白)]]と[[Atta flour/ja|"アタ"(全粒粉)]]の小麦粉に4.0 mg/kgを推奨している。 |