All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	When [[Kidney#Blood supply\|renal blood flow]] is reduced, [[juxtaglomerular cell]]s in the kidneys convert the precursor [[prorenin]] (already present in the blood) into [[renin]] and secrete it directly into the [[circulatory system\|circulation]]. Plasma renin then carries out the conversion of [[angiotensinogen]], released by the [[liver]], to a decapeptide called [[angiotensin I]]. Angiotensin I is subsequently converted to [[angiotensin II]] (an octapeptide) by the [[angiotensin-converting enzyme]] (ACE) found on the surface of vascular endothelial cells, predominantly those of the [[lung]]s. Angiotensin II has a short life of about 1 to 2 minutes. Then, it is rapidly degraded into a heptapeptide called [[angiotensin III]] by angiotensinases which are present in [[red blood cell]]s and vascular beds in many tissues.
^h Japanese (ja)	[[Kidney/ja#Blood supply\|腎血流]]が減少すると、腎臓の[[juxtaglomerular cell/ja\|次糸球体細胞]]は前駆体である[[prorenin/ja\|プロレニン]]（すでに血液中に存在する）を[[renin/ja\|レニン]]に変換し、直接[[circulatory system/ja\|体循環]]に分泌する。血漿レニンは次に、[[liver/ja\|肝臓]]から放出された[[angiotensinogen/ja\|アンジオテンシノーゲン]]を[[angiotensin I/ja\|アンジオテンシンI]]と呼ばれるデカペプチドに変換する。アンジオテンシンIはその後、主に[[lung/ja\|肺]]の血管内皮細胞表面に存在する[[ngiotensin-converting enzyme/ja\|アンジオテンシン変換酵素]]（ACE）によって[[angiotensin II/ja\|アンジオテンシンII]]（オクタペプチド）に変換される。アンジオテンシンIIの寿命は約1～2分と短い。その後、多くの組織の[[red blood cell/ja\|赤血球]]や血管床に存在するアンジオテンシナーゼによって、[[angiotensin III/ja\|アンジオテンシンIII]]と呼ばれるヘプタペプチドに急速に分解される。