All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | ==Poultry shows== In many countries, national and regional poultry shows are held where enthusiasts exhibit their birds which are judged on certain [[phenotype|phenotypical]] [[breed]] traits as specified by their respective [[breed standard]]s. The idea of poultry exhibition may have originated after cockfighting was made illegal, as a way of maintaining a competitive element in poultry husbandry. Breed standards were drawn up for egg-laying, meat-type, and purely ornamental birds, aiming for uniformity. Sometimes, poultry shows are part of general [[livestock show]]s, and sometimes they are separate events such as the annual "National Championship Show" in the United Kingdom organised by the [[Poultry Club of Great Britain]]. |
h Japanese (ja) | ==家禽ショー== 多くの国々で、全国的または地域的な家禽ショーが開催され、愛好家が自らの鳥を出展し、それぞれの[[:en:breed standard|品種標準]]で規定された特定の[[:en:phenotype|表現型]]の[[:en:breed|品種]]的特徴に基づいて審査される。家禽展示の発想は、闘鶏が違法となった後、家禽飼育に競争要素を維持する方法として生まれた可能性がある。品種標準は、採卵用、肉用、純粋に観賞用の鳥に対して統一性を目指して作成された。家禽ショーは一般の[[:en:livestock show|家畜ショー]]の一部である場合もあれば、[[:en:Poultry Club of Great Britain|イギリス家禽クラブ]]が主催する「ナショナル・チャンピオンシップ・ショー」のような独立したイベントである場合もある。 |