All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Potassium supplementation can have side effects on ulceration, particularly in relation to peptic ulcer disease. Potassium channels have the potential to increase gastric acid secretion, which can lead to an increased risk of ulcerations. Medications used for peptic ulcer disease, known as "proton pump inhibitors", work by inhibiting potassium pumps that activate the H/K ATPase. This inhibition helps to reduce the secretion of hydrochloric acid into the parietal cell, thereby decreasing acidic synthesis and lowering the risk of ulcers. Nicorandil, a drug used for the treatment of ischemic heart disease, can stimulate nitrate and potassium ATP channels, and as a result, it has been associated with side effects such as GI, oral, and anal ulcers. Prolonged and chronic use of potassium supplements has been linked to more severe side effects, including ulcers outside of the gastrointestinal (GI) tract. Close monitoring is necessary for patients who are also taking angiotensinogen-converting enzyme inhibitors, angiotensin receptor blockers, or potassium-sparing diuretics.
^h Japanese (ja)	カリウムの補給は潰瘍、特に消化性潰瘍疾患に関連して副作用をもたらす可能性がある。カリウムチャネルは胃酸分泌を増加させる可能性があり、潰瘍のリスクを高めることにつながる。消化性潰瘍疾患に使用される医薬品は「プロトンポンプ阻害薬」として知られ、H/K ATPaseを活性化するカリウムポンプを阻害することによって作用する。この阻害作用により、塩酸の胃壁細胞への分泌が抑制され、酸性合成が減少し、潰瘍のリスクが低下する。虚血性心疾患の治療に用いられる薬物であるニコランジルは、硝酸塩およびカリウムATPチャネルを刺激する可能性があり、その結果、消化管潰瘍、口腔潰瘍、肛門潰瘍などの副作用と関連している。カリウムサプリメントの長期的かつ慢性的な使用は、消化管（GI）以外の潰瘍など、より重篤な副作用に関連している。アンジオテンシノーゲン変換酵素阻害薬、アンジオテンシン受容体拮抗薬、カリウム温存利尿薬を服用している患者には、厳重な監視が必要である。