All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)===Food additives===
Potassium sodium tartrate ({{chem2|KNaC4H4O6}}, [[Rochelle salt]]) is a main constituent of some varieties of [[baking powder]]; it is also used in the [[silvering]] of mirrors. [[Potassium bromate]] ({{chem2|KBrO3}}) is a strong oxidizer (E924), used to improve [[dough]] strength and rise height. [[Potassium bisulfite]] ({{chem2|KHSO3}}) is used as a food preservative, for example in [[wine]] and [[beer]]-making (but not in meats). It is also used to [[bleach]] textiles and straw, and in the tanning of [[leather]]s.
 h Japanese (ja)===食品添加物===
酒石酸ナトリウムカリウム({{chem2|KNaC4H4O6}}、[[Rochelle salt/ja|ロッシェル塩]])は、いくつかの種類の[[baking powder/ja|ベーキングパウダー]]の主成分である。鏡の[[:en:silvering|銀化]]にも使われる。[[potassium bromate/ja|臭素酸カリウム]]({{chem2|KBrO3}})は強力な酸化剤(E924)であり、[[dough/ja|生地]]の強度と立ち上がりの高さを改善するために使用される。[[Potassium bisulfite/ja|重亜硫酸カリウム]]({{chem2|KHSO3}})は食品保存料として使用され、例えば[[wine/ja|ワイン]]や[[beer/ja|ビール]]製造に使用される(肉類には使用されない)。また、織物や藁の[[:en:bleach|漂白]]、[[:en:leather|皮革]]のなめしにも用いられる。