All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)===Lunch===
A typical Pakistani lunch consists of meat curry or [[shorba]] (depending on the region) along with a carbohydrate such as [[rice]] or bread. [[Dal|Daal]] chawal is among the most commonly served dishes at lunch. Breads such as roti or [[naan]] are usually served for dinner, but have become more common during the day; rice may be served for dinner as well. Popular lunch dishes may include ''[[aloo gosht]]'' (meat and potato stew) or a vegetable and mutton salan (stew). Chicken dishes like chicken karahi are also popular. Alternatively, roadside food stalls often sell just [[lentil]]s and tandoori rotis, or masala stews with [[chapati]]s. People who live near the main rivers also eat fish for lunch, which is sometimes cooked in the tandoori style.
 h Japanese (ja)===昼食===
パキスタンの典型的な昼食は、肉のカレーまたは[[shorba/ja|ショルバ]](地域による)と、[[rice/ja|米]]またはパンのような炭水化物で構成される。[[Dal/ja|ダール]]・チャワルは、昼食で最も一般的に出される料理の一つである。ロティや[[naan/ja|ナン]]のようなパンは通常夕食に供されるが、昼間にも一般的になってきている。米も夕食に供されることがあります。人気の昼食料理には、''[[aloo gosht/ja|アールー・ゴシュト]]''(肉とジャガイモのシチュー)や野菜とマトンカレー(シチュー)などがある。チキンカラヒのような鶏肉料理も人気である。あるいは、道端の屋台では、[[lentil/ja|レンズ豆]]とタンドリーロティ、または[[chapati/ja|チャパティ]]を添えたマサラシチューのみを販売していることもよくある。主要な河川の近くに住む人々は、昼食に魚も食べる。魚はタンドリースタイルで調理されることもある。