All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | For pharmaceutical use, the mortar and the head of the pestle are usually made of [[porcelain]], while the handle of the pestle is made of [[wood]]. This is known as a [[Wedgwood]] mortar and pestle and originated in 1759. Today the act of mixing ingredients or reducing the particle size is known as [[trituration]]. |
| h Japanese (ja) | 製薬用途では、乳鉢と乳棒の頭部は通常[[:en:Porcelain|磁器]]でできており、乳棒の柄は[[:en:Wood|木材]]でできている。これは[[:en:Wedgwood|ウェッジウッド]]の乳鉢と乳棒として知られており、1759年に誕生した。今日では、材料を混ぜ合わせたり、粒子サイズを小さくしたりする行為は[[:en:Trituration|トリチュレーション]]として知られている。 |