All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Oxygen, hydrogen, carbon and nitrogen are the most abundant elements in the body by weight and make up about 96% of the weight of a human body. Calcium makes up 920 to 1200 grams of adult body weight, with 99% of it contained in bones and teeth. This is about 1.5% of body weight. Phosphorus occurs in amounts of about 2/3 of calcium, and makes up about 1% of a person's body weight. The other major minerals (potassium, sodium, chlorine, [[sulfur]] and magnesium) make up only about 0.85% of the weight of the body. Together these eleven chemical elements (H, C, N, O, Ca, P, K, Na, Cl, S, Mg) make up 99.85% of the body. The remaining ~18 [[Ultratrace element|ultratrace minerals]] comprise just 0.15% of the body, or about one hundred grams in total for the average person. Total fractions in this paragraph are amounts based on summing percentages from the article on [[chemical composition of the human body]].
 h Japanese (ja)酸素、水素、炭素、窒素は体内で最も重量の多い元素で、人体の重量の約96%を占める。カルシウムは成人体重の920~1200グラムを占め、その99%は骨と歯に含まれている。これは体重の約1.5%にあたる。リンはカルシウムの約2/3の量で、体重の約1%を占める。他の主要ミネラル(カリウム、ナトリウム、塩素、[[sulfur/ja|硫黄]]、マグネシウム)は、体重の約0.85%を占めるに過ぎない。これら11の化学元素(H、C、N、O、Ca、P、K、Na、Cl、S、Mg)を合わせて、身体の99.85%を占める。残りの~18種類の[[Ultratrace element/ja|超微量ミネラル]]は、身体のわずか0.15%、平均的な人で合計約100グラムを構成している。この段落の分数の合計は、[[chemical composition of the human body/ja|人体の化学組成]]の記事からパーセンテージを合計した量である。