All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Environmental === Metformin and its major transformation product guanylurea are present in [[wastewater treatment plant]] effluents and regularly detected in surface waters. Guanylurea concentrations above 200 μg/L have been measured in the German river [[Erpe (Spree)|Erpe]], which are amongst the highest reported for pharmaceutical transformation products in aquatic environments. |
| h Japanese (ja) | === 環境=== メトホルミンとその主要な変換産物であるグアニル尿素は[[:en:wastewater treatment plant|廃水処理場]]の排水中に存在し、地表水でも定期的に検出される。グアニル尿素の濃度は200 μg/Lを超え、ドイツの河川[[:en:Erpe (Spree)|Erpe]]で測定されており、これは水生環境における医薬品変換産物としては最高レベルの報告である。 |