All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	In addition to suppressing hepatic glucose production, metformin increases insulin sensitivity, enhances peripheral [[glucose uptake]] (by inducing the phosphorylation of [[GLUT4]] enhancer factor), decreases insulin-induced suppression of [[fatty acid metabolism\|fatty acid oxidation]], and decreases the absorption of glucose from the [[gastrointestinal tract]]. Increased peripheral use of glucose may be due to improved insulin binding to insulin receptors. The increase in insulin binding after metformin treatment has also been demonstrated in patients with type{{nbsp}}2 diabetes.
^h Japanese (ja)	肝グルコース産生抑制に加えて、メトホルミンはインスリン感受性を高め、末梢での[[glucose uptake/ja\|グルコース取り込み]]を（[[GLUT4/ja\|GLUT4]]エンハンサー因子のリン酸化を誘導することによって）促進し、インスリンによる[[fatty acid metabolism/ja\|脂肪酸酸化]]の抑制を減少させ、[[gastrointestinal tract/ja\|消化管]]からのグルコースの吸収を減少させる。末梢でのグルコース利用の増加は、インスリン受容体へのインスリン結合の改善によるものと考えられる。メトホルミン治療後のインスリン結合の増加は、2型糖尿病患者においても証明されている。