All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	=== Gastric Cancer === Gastric cancer (GC) stands as a major global health concern due to its high prevalence and mortality rate. Amidst various treatment avenues, metformin, a common medication for type-2 [[diabetes mellitus]] (T2DM), has garnered attention for its potential anti-cancer properties. While its effectiveness in combating GC has been a subject of debate, recent clinical studies predominantly support metformin's protective impact on reducing the risk and improving the survival rates of GC patients. The drug's anti-cancer effects are believed to be mediated through multiple pathways, particularly involving AMPK activation and IGF-1R modulation. Despite promising findings, the consensus on metformin's application in GC prevention and treatment necessitates further clinical and mechanistic studies to confirm its therapeutic role.
^h Japanese (ja)	=== 胃癌 === 胃癌（GC）は、その高い有病率と死亡率から、世界的な健康上の大きな問題となっている。様々な治療法がある中で、2型[[diabetes mellitus/ja\|糖尿病]]（T2DM）の一般的な医薬品であるメトホルミンは、その潜在的な抗がん作用が注目されている。GCに対するメトホルミンの有効性については議論の的となってきたが、最近の臨床研究では、GC患者のリスクを低減し生存率を向上させるというメトホルミンの保護作用が優勢に支持されている。メトホルミンの抗癌作用は、複数の経路、特にAMPKの活性化とIGF-1Rの調節を介すると考えられている。有望な知見にもかかわらず、GCの予防と治療におけるメトホルミンの応用に関するコンセンサスは得られていないため、その治療的役割を確認するためには、さらなる臨床的およびメカニズム的研究が必要である。