All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The [[Caerphilly Heart Disease Study]] followed 2,375 male subjects over 20 years and suggested the daily intake of an Imperial [[pint]] (~568 mL) of milk or equivalent dairy products more than halved the risk of metabolic syndrome. Some subsequent studies support the authors' findings, while others dispute them. A systematic review of four [[randomized controlled trials]] said that, in the short term, a [[Paleolithic diet|paleolithic nutritional]] pattern improved three of five measurable components of the metabolic syndrome in participants with at least one of the components. |
| h Japanese (ja) | [[:en:Caerphilly Heart Disease Study|ケルフィリー心臓病研究]]では、2,375人の男性被験者を20年間追跡調査し、1日1インペリアル[[pint/ja|パイント]]（～568mL）の牛乳または同等の乳製品を摂取することで、メタボリックシンドロームのリスクが半減することを示唆した。その後の研究の中には、著者らの所見を支持するものもあれば、異論を唱えるものもある。4つの[[randomized controlled trials/ja|ランダム化比較試験]]のシステマティックレビューによると、短期的には、[[Paleolithic diet/ja|旧石器栄養]]パターンは、メタボリックシンドロームの5つの測定可能な構成要素のうち、少なくとも1つを持つ参加者の3つを改善した。 |