All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Training in internal medicine (as opposed to surgical training), varies considerably across the world: see the articles on ''[[medical education]]'' and ''[[physician]]'' for more details. In North America, it requires at least three years of residency training after medical school, which can then be followed by a one- to three-year fellowship in the subspecialties listed above. In general, resident work hours in medicine are less than those in surgery, averaging about 60 hours per week in the US. This difference does not apply in the UK where all doctors are now required by law to work less than 48 hours per week on average.
^h Japanese (ja)	内科の研修は（外科の研修とは対照的に）、世界各地でかなり異なる: 詳細な記事は、''[[medical education/ja\|医療教育]]''と''[[physician/ja\|医者]]''を参照。北米では、医学部卒業後、少なくとも3年間のレジデンシートレーニングを受け、その後、上記のサブスペシャリティの1～3年のフェローシップを受ける。一般的に、内科の研修医の労働時間は外科のそれよりも短く、米国では週平均約60時間である。この差はイギリスには当てはまらず、現在ではすべての医師が平均週48時間未満の勤務を法律で義務付けられている。