All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | In the inter-war period, the first anti-bacterial agents such as the [[sulpha|sulpha]] antibiotics were developed. The Second World War saw the introduction of widespread and effective antimicrobial therapy with the development and mass production of [[penicillin|penicillin]] antibiotics, made possible by the pressures of the war and the collaboration of British scientists with the American [[pharmaceutical industry|pharmaceutical industry]]. |
h Japanese (ja) | 戦間期には、[[sulpha/ja|スルファ]]抗生物質などの最初の抗菌剤が開発された。第二次世界大戦では、[[penicillin/ja|ペニシリン]]系抗生物質の開発と大量生産により、広範囲で効果的な抗菌療法が導入された。戦争の圧力と、イギリスの科学者とアメリカの[[pharmaceutical industry/ja|製薬会社]]の協力によって可能になった。 |