All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Premarin (conjugated estrogens, introduced in 1942) and Prempro (a combination estrogen-progestin pill, introduced in 1995) dominated the hormone replacement therapy (HRT) during the 1990s. HRT is not a life-saving drug, nor does it cure any disease. HRT has been prescribed to improve one's quality of life. Doctors prescribe estrogen for their older female patients both to treat short-term menopausal symptoms and to prevent long-term diseases. In the 1960s and early 1970s, more and more physicians began to prescribe estrogen for their female patients. between 1991 and 1999, Premarin was listed as the most popular prescription and best-selling drug in America.
^h Japanese (ja)	1990年代のホルモン補充療法（HRT）は、プレマリン（共役エストロゲン、1942年発売）とプレムプロ（エストロゲンとプロゲスチンの配合ピル、1995年発売）が一世を風靡した。HRTは命を救う薬物ではないし、病気を治す薬物でもない。HRTは、生活の質を向上させるために処方されてきた。医師が高齢の女性患者にエストロゲンを処方するのは、短期的な更年期症状の治療と長期的な病気の予防の両方が目的である。1960年代から1970年代初頭にかけて、ますます多くの医師が女性患者にエストロゲンを処方するようになった。1991年から1999年にかけて、プレマリンはアメリカで最も人気のある処方箋薬であり、最も売れている薬物であった。