All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | Examples of screenings include measuring the level of [[Thyroid-stimulating hormone|TSH]] in the [[blood]] of a newborn [[infant]] as part of [[newborn screening]] for [[congenital hypothyroidism]], checking for [[Lung cancer]] in non-smoking individuals who are exposed to [[Passive smoke|second-hand smoke]] in an unregulated working environment, and [[Pap test|Pap smear]] screening for prevention or early detection of [[cervical cancer]]. |
h Japanese (ja) | スクリーニングの例としては、[[congenital hypothyroidism/ja|先天性甲状腺機能低下症]]の[[newborn screening/ja|新生児スクリーニング]]の一環として新生児[[infant/ja|乳児]]の[[blood/ja|血液]]中の[[Thyroid-stimulating hormone/ja|TSH]]のレベルを測定すること、規制されていない労働環境で[[Passive smoke/ja|セコンドハンドスモーク]]にさらされている非喫煙者の[[Lung cancer/ja|肺がん]]をチェックすること、[[cervical cancer/ja|子宮頸がん]]の予防または早期発見のための[[Pap test/ja|パップスメア]]スクリーニングなどがある。 |