All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | A [[clinical practice guideline]] by the [[US Preventive Services Task Force]] (USPSTF) concluded that the evidence is insufficient to recommend for or against routine behavioral counseling to promote a [[healthy diet]] in unselected people in primary care settings, but that intensive behavioral dietary counseling is recommended in those with [[hyperlipidemia]] and other known risk factors for cardiovascular and diet-related chronic disease. Intensive counseling can be delivered by primary care clinicians or by referral to other specialists, such as nutritionists or dietitians. A survey of primary care physicians in the United States found that although clinical guidelines do not consider overweight to be a risk factor that increases mortality, physicians often report believing that being overweight increases all-cause mortality. |
h Japanese (ja) | [[:en:US Preventive Services Task Force|米国予防医療タスクフォース]](USPSTF)による[[clinical practice guideline/ja|臨床実践ガイドライン]]では、プライマリケア環境において非選択的な人々に[[healthy diet/ja|健康的な食事]]を促進するための日常的な行動カウンセリングを推奨する、または推奨しないことを推奨するにはエビデンスが不十分であるが、[[hyperlipidemia/ja|高脂血症]]や心血管疾患および食事に関連する慢性疾患のその他の既知の危険因子を有する人々には、集中的な行動的食事カウンセリングが推奨されると結論づけている。集中的なカウンセリングは、プライマリケアの臨床医が行うことも、栄養士や管理栄養士などの他の専門家に紹介することもできる。米国のプライマリケア医を対象とした調査によると、臨床ガイドラインでは過体重は死亡率を増加させる危険因子とはみなされていないが、医師はしばしば過体重であることが全死因死亡率を増加させると信じていると報告している。 |