All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | There are limitations to this method, most notably that samples must be obtained after a 12 to 14 h fast and that LDL-C cannot be calculated if plasma triglyceride is >4.52 mmol/L (400 mg/dL). Even at triglyceride levels 2.5 to 4.5 mmol/L, this formula is considered inaccurate. If both total cholesterol and triglyceride levels are elevated then a modified formula, with quantities in mg/dL, may be used :<math>L = C - H - 0.16T</math> |
| h Japanese (ja) | この方法には限界があり、特に12～14時間の絶食後に検体を採取しなければならないことと、血漿中のトリグリセリドが4.52 mmol/L（400 mg/dL）を超えるとLDL-Cを算出できないことが挙げられる。トリグリセリド値が2.5～4.5 mmol/Lの場合でも、この計算式は不正確であると考えられている。 総コレステロール値とトリグリセリド値の両方が高い場合は、量をmg/dLで表した修正式を使用することができる。 <math>L = C - H - 0.16T</math> |