All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	===Oxidized LDL=== Oxidized LDL is a general term for LDL particles with oxidatively modified structural components. As a result, from [[free radical]] attack, both lipid and protein parts of LDL can be oxidized in the vascular wall. Besides the oxidative reactions taking place in vascular wall, oxidized lipids in LDL can also be derived from oxidized dietary lipids. Oxidized LDL is known to associate with the development of [[atherosclerosis]], and it is therefore widely studied as a potential risk factor of [[cardiovascular diseases]]. Atherogenicity of oxidized LDL has been explained by lack of recognition of oxidation-modified LDL structures by the LDL receptors, preventing the normal metabolism of LDL particles and leading eventually to development of atherosclerotic plaques. Of the lipid material contained in LDL, various lipid oxidation products are known as the ultimate atherogenic species. Acting as a transporter of these injurious molecules is another mechanism by which LDL can increase the risk of atherosclerosis.
^h Japanese (ja)	===酸化LDL=== 酸化LDLとは、構造成分が酸化的に変化したLDL粒子の総称である。その結果、[[free radical/ja\|フリーラジカル]]攻撃により、LDLの脂質部分とタンパク質部分の両方が血管壁中で酸化される。血管壁で起こる酸化反応の他に、LDL中の酸化脂質は酸化した食事性脂質にも由来する。酸化LDLは[[atherosclerosis/ja\|アテローム性動脈硬化症]]の発症に関与することが知られており、[[cardiovascular diseases/ja\|心血管疾患]]の潜在的な危険因子として広く研究されている。酸化LDLのアテローム性は、LDLレセプターによる酸化修飾LDL構造の認識不足によって説明されており、LDL粒子の正常な代謝を妨げ、最終的にアテローム性動脈硬化斑の発生につながる。LDLに含まれる脂質のうち、様々な脂質酸化産物は究極の動脈硬化種として知られている。これらの有害分子のトランスポーターとして働くことも、LDLが動脈硬化のリスクを増大させるもう一つのメカニズムである。