All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The several classes of lipid lowering drugs may differ in both their impact on the cholesterol profile and adverse effects. For example, some may lower [[low density lipoprotein]] (LDL) levels more so than others, while others may preferentially increase [[high density lipoprotein]] (HDL). Clinically, the choice of an agent depends on the patient's [[cholesterol\|cholesterol profile]], [https://web.archive.org/web/20060511202743/http://hp2010.nhlbihin.net/atpiii/calculator.asp?usertype=prof cardiovascular risk], and the [[Liver function test\|liver]] and [[Creatinine clearance\|kidney]] functions of the patient, evaluated against the balancing of risks and benefits of the medications. In the United States, this is guided by the [[evidence-based medicine\|evidence-based]] guideline most recently updated in 2018 by the [[American College of Cardiology]] & [[American Heart Association]].
^h Japanese (ja)	いくつかのクラスの脂質低下薬物は、コレステロールプロファイルへの影響と副作用の両方において異なる場合がある。例えば、[[low density lipoprotein/ja\|低比重リポ蛋白]]（LDL）値をより低下させるものもあれば、[[high density lipoprotein/ja\|高比重リポ蛋白]]（HDL）値をより上昇させるものもある。臨床的には、薬剤の選択は、患者の[[cholesterol/ja\|コレステロールプロファイル]]、[[https://web.archive.org/web/20060511202743/http://hp2010.nhlbihin.net/atpiii/calculator.asp?usertype=prof 心血管系リスク]]、および患者の[[Liver function test\|/ja\|肝臓]]と[[Creatinine clearance/ja\|腎臓]]の機能に依存し、医薬品のリスクとベネフィットのバランスに対して評価される。米国では、[[:en:American College of Cardiology\|米国心臓病学会]]&[[:en:American Heart Association\|米国心臓協会]]が2018年に直近で更新した[[evidence-based medicine/ja\|エビデンスに基づく医療]]ガイドラインによって指導されている。