All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | For a century, chemists regarded "fats" as only simple lipids made of fatty acids and glycerol (glycerides), but new forms were described later. [[Theodore Nicolas Gobley|Theodore Gobley]] (1847) discovered phospholipids in mammalian brain and hen egg, called by him as "[[lecithin]]s". [[Johann Ludwig Wilhelm Thudichum|Thudichum]] discovered in human brain some phospholipids ([[cephalin]]), glycolipids ([[cerebroside]]) and sphingolipids ([[sphingomyelin]]). |
| h Japanese (ja) | 1世紀もの間、化学者たちは「脂肪」を脂肪酸とグリセロール（グリセリド）からなる単純な脂質としかみなしていなかったが、後に新しい形態が報告された。[[:en:Theodore Nicolas Gobley|セオドア・ゴブリー]]（1847年）は、哺乳類の脳と鶏卵からリン脂質を発見し、彼はこれを「[[lecithin/ja|レシチン]]類」と呼んだ。[[:en:Johann Ludwig Wilhelm Thudichum|トゥディクム]]は、ヒトの脳からリン脂質（[[cephalin/ja|セファリン]]）、糖脂質（[[cerebroside/ja|セレブロシド]]）、スフィンゴ脂質（[[sphingomyelin/ja|スフィンゴミエリン]]）を発見した。 |