All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''Levomefolic acid''' ([[International Nonproprietary Name|INN]], also known as '''L-5-MTHF''', '''<small>L</small>-methylfolate''' and '''<small>L</small>-5-methyltetrahydrofolate''' and '''(6''S'')-5-methyltetrahydrofolate''', and '''(6''S'')-5-MTHF''') is the primary biologically active form of [[folate]] used at the cellular level for [[DNA]] reproduction, the [[cysteine]] cycle and the regulation of [[homocysteine]]. It is also the form found in circulation and transported across membranes into tissues and across the [[blood–brain barrier]]. In the cell, <small>L</small>-methylfolate is used in the [[methylation]] of homocysteine to form [[methionine]] and [[tetrahydrofolate]] (THF). THF is the immediate acceptor of one carbon unit for the synthesis of [[thymidine]]-DNA, [[purine]]s (RNA and DNA) and methionine. The un-methylated form, [[folic acid]] (vitamin B<sub>9</sub>), is a synthetic form of folate, and must undergo enzymatic reduction by [[dihydrofolate reductase]] (DHFR) to become biologically active. |
| h Japanese (ja) | '''レボメ葉酸'''（'''L-5-MTHF'''、'''<small>L</small>-methylfolate'''、'''<small>L</small>-5-methyltetrahydrofolate'''、'''（6''S''）-5-methyltetrahydrofolate'''としても知られる、 および'''(6''S'')-5-メチルテトラヒドロ葉酸'''、'''(6''S'')-5-MTHF'''）は、細胞レベルで[[DNA/ja|DNA]]の再生産、[[cysteine/ja|システイン]]サイクル、および[[homocysteine/ja|ホモシステイン]]の制御に用いられる[[folate/ja|葉酸]]の主要な生物学的に活性な形態である。葉酸はまた、[[blood–brain barrier/ja|血液脳関門]]を通過して循環し、膜を通過して組織に輸送される。細胞内では、<small>L</small>-メチル葉酸は、[[methionine/ja|メチオニン]]と[[tetrahydrofolate/ja|テトラヒドロ葉酸]]（THF）を形成するためにホモシステインの[[methylation/ja|メチル化]]で使用される。THFは、[[thymidine/ja|チミジン]]-DNA、[[purine/ja|プリン]]（RNAおよびDNA）、およびメチオニンの合成のための1炭素単位の即時受容体である。メチル化されていない[[葉酸]]（ビタミンB<sub>9</sub>）は葉酸の合成形態であり、生物学的に活性になるためには[[ジヒドロ葉酸還元酵素]]（DHFR）による酵素的還元を受けなければならない。 |