All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The country remained in a state of turmoil through the [[Korean War]] (1950–1953) and the [[Cold War]], which separated the country into North Korea and South Korea. Both of these periods continued the limited food provisions for Koreans, and the stew called ''[[budae jjigae]]'', which makes use of inexpensive meats such as sausage and [[Spam (food)\|Spam]], originated during this period.
^h Japanese (ja)	国は[[:en:Korean War\|朝鮮戦争]]（1950年〜1953年）と[[:en:Cold War\|冷戦]]を通じて混乱状態にあり、国は[[:en:North Korea\|北朝鮮]]と[[:en:South Korea\|韓国]]に分断された。これらの両期間を通じて、朝鮮人への食料供給は限られたままであり、ソーセージや[[Spam (food)/ja\|スパム]]のような安価な肉を使った『[[budae jjigae/ja\|プデチゲ]]』と呼ばれるシチューは、この時期に生まれた。