All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | [[Krishna|Lord Krishna]] (the sage) won the game and the king started placing the grains. As he stacked them, he was shocked to see the number grow exponentially. In the end, the number came up to trillions. Krishna reveals himself and asks the king to provide kheer to every pilgrim who comes to his temple there. The [[Ambalappuzha Sree Krishna Swamy Temple|Ambalapuzha Krishna]] temple still follows this and it is located in Kerala's Alappuzha district. |
h Japanese (ja) | [[:en:Krishna|クリシュナ卿]](賢者)が勝負に勝ち、王は米粒を置き始めた。積み重ねるうちに、その数が指数関数的に増えるのを見て彼は衝撃を受けた。最終的に、その数は数兆に達した。クリシュナは正体を現し、王に、そこに建てられた自身の寺院を訪れる巡礼者すべてにキールを提供するよう求めた。[[:en:Ambalappuzha Sree Krishna Swamy Temple|アンバラプーザ・クリシュナ寺院]]は現在もこれに倣っており、ケーララ州アラップーザ県に位置する。 |