All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Dogra Rule (1846–1947) === Coarse rice and ''haakh'' constituted the main food. Where paddy cultivation was restricted due to uneven terrain and lack of irrigation facilities, wheat and maize constituted the main items of food. In certain parts of Kashmir they lived on aquatic products such as ''singhara'' (water nuts). |
| h Japanese (ja) | ===ドグラ家の支配（1846年～1947年）=== 粗い米と''haakh''が主食であった。不均一な地形や灌漑施設の不足により稲作が制限されていた地域では、小麦とトウモロコシが主な食料であった。カシミールの一部の地域では、''singhara''（菱の実）などの水生植物を食料としていた。 |