All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Moreover, when [[Yousuf Shah Chak|Yusuf Shah Chak]], the last sovereign king of Kashmir signed a treaty with emperor Akbar recognising his symbolic sovereignty in 1586 one of the terms was that the mint, the saffron and game would remain under imperial control. |
| h Japanese (ja) | さらに、カシミール最後の主権者である[[:en:Yousuf Shah Chak|ユースフ・シャー・チャク]]が1586年にアクバル皇帝と象徴的な主権を認める条約に署名した際、その条件の一つは、造幣所、サフラン、狩猟が帝国管理下に置かれることであった。 |