All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Eid-ul-Fitr marks the end of 30 days of Ramadan. After attending Eid prayers at a mosque or [[Eidgah]], families return home to welcome guests. A common tradition on Eid morning is serving [[Kahwah\|Kehwa]] (saffron tea) and chai (milk tea), accompanied by an assortment of bakery items such as cakes, cookies, ghee tchot (a tandoor-baked flatbread), pastries, and savoury snacks like chicken and mutton patties.
^h Japanese (ja)	イード・アル＝フィトルは30日間のラマダンの終わりを告げる。モスクや[[:en:Eidgah\|イードガー]]でイードの祈りを終えた後、家族は家に戻りゲストを迎える。イードの朝の一般的な伝統は、ケーキ、クッキー、ギー・チョット（タンドールで焼いたフラットブレッド）、ペイストリー、チキンやマトンパテのような香ばしいスナックなど、様々なパン類を添えて、[[Kahwah/ja\|ケフワ]]（サフランティー）とチャイ（ミルクティー）を提供することである。