All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	=== Paleolithic age === The process of Kashmir's amalgamation with outer world commenced with the importation of primitive forms of snake and fire worship from Iran. Since [[Paleolithic]] times, serpents were worshipped and buried with a supply of insects in their graves as a provision for their future life. In addition, they splashed grains at shrines and graves to express regard unto snakes and other animals. Bommai Sopore archaeological site, discovered by Dr Mamtaz Yatoo in 2005, has a prehistoric rock engraving, the first of its kind found in Kashmir. This [[Upper Paleolithic]] engraving depicts chase and game engagements of the prehistoric population. Recent investigations by archaeologists  at Overa valley of Pahalgam have revealed stone tools of Paleolithic ages, including single-edged stone blades used for preying of animals.
^h Japanese (ja)	===旧石器時代=== カシミールと外界との融合の過程は、イランからの原始的な蛇と火の崇拝の輸入から始まった。[[:en:Paleolithic\|旧石器時代]]以来、蛇は崇拝され、来世への備えとして昆虫を供えて墓に埋葬された。さらに、蛇や他の動物に敬意を表して、聖地や墓に穀物を撒いた。2005年にDr. Mamtaz Yatooによって発見されたボンマイ・ソポレ考古学遺跡からは、カシミールで発見された初の先史時代の岩石彫刻が確認されている。この[[:en:Upper Paleolithic\|後期旧石器時代]]の彫刻は、先史時代の人々の狩猟と獲物との関わりを描いている。パハルガムのオベラ渓谷における考古学者による最近の調査では、動物を捕獲するために使用された片刃の石器を含む、旧石器時代の石器が発見されている。