All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	In [[Haryana]], a popular variation is called ''haryanvi hara choley kadhi'', made with ''besan'' and ''hare choley'' (raw green chickpeas) plus pure [[ghee]], which is added during serving. ''Haryanvi kadhi'' is sometimes cooked with additional ingredients, such as seasonal farm-fresh green [[Chenopodium album\|''bathua'']] leaves or [[Wild melon\|''kachri'']], a kind of small, wild melon.
^h Japanese (ja)	[[:en:Haryana\|ハリヤナ州]]では、''haryanvi hara choley kadhi''と呼ばれる人気のバリエーションがあり、''besan''と''hare choley''（生の緑ヒヨコ豆）に純粋な[[ghee/ja\|ギー]]を加えて作られ、提供時に追加される。''Haryanvi kadhi''は、季節の採れたての緑の[[Chenopodium album/ja\|''bathua'']]の葉や[[Wild melon/ja\|''kachri'']]と呼ばれる小さな野生のメロンなど、追加の材料と一緒に調理されることもある。