All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	There were 238 [[Juan Valdez Cafe\|Juan Valdez coffee shops]] in 2013, 135 in Colombia and 35 shops in other countries. Juan Valdez brand coffee is available in [[Paraguay]], [[Chile]], [[Costa Rica]], [[Aruba]], [[Ecuador]], [[El Salvador]], [[Panama]], [[Spain]], [[Kuwait]], [[Germany]], [[Turkey]] and the [[United States]] at supermarkets and Juan Valdez coffee shops. In 2022, it was reported there were 500 Juan Valdez cafés.
^h Japanese (ja)	2013年時点で、[[:en:Juan Valdez Cafe\|フアン・バルデス・コーヒーショップ]]は238店舗あり、うち135店舗がコロンビア国内、35店舗がその他の国々にあった。フアン・バルデスブランドのコーヒーは、[[:en:Paraguay\|パラグアイ]]、[[:en:Chile\|チリ]]、[[:en:Costa Rica\|コスタリカ]]、[[:en:Aruba\|アルバ]]、[[:en:Ecuador\|エクアドル]]、[[:en:El Salvador\|エルサルバドル]]、[[:en:Panama\|パナマ]]、[[:en:Spain\|スペイン]]、[[:en:Kuwait\|クウェート]]、[[:en:Germany\|ドイツ]]、[[:en:Turkey\|トルコ]]、[[:en:United States\|米国]]のスーパーマーケットやフアン・バルデス・コーヒーショップで購入できる。2022年には、フアン・バルデス・カフェが500店舗あると報じられた。