All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Popularization as home cooking === In 1945, Oriental Co Ltd developed a powdered instant curry [[roux]], and in 1950, Bell Shokuhin Co Ltd developed a block-shaped instant curry roux, and Japanese curry quickly spread throughout Japan as a dish that could be easily prepared at home. In 1948, Japanese curry was used in [[school meal]]s for the first time. |
| h Japanese (ja) | ===家庭料理としての普及=== 1945年にオリエンタル株式会社が粉末即席カレー[[roux/ja|ルー]]を開発し、1950年にはベル食品株式会社が固形即席カレー風味調味料を開発したことで、日本のカレーは家庭で手軽に作れる料理として日本中に急速に広まった。1948年には、日本のカレーが初めて[[:en:school meal|学校給食]]に採用された。 |