All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	As of 2013, no regulatory authority had permitted health claims in the marketing of prebiotics as a class. Inulin's health effects had been studied in small clinical trials, which showed that it causes gastrointestinal adverse effects such as bloating and flatulence, does not affect [[Triglyceride\|triglyceride levels]] or development of [[fatty liver]], may help prevent [[travelers' diarrhea]], and may help increase calcium absorption in adolescents.
^h Japanese (ja)	2013年の時点では、プレバイオティクスのマーケティングにおける健康強調表示を許可した規制当局はなかった。イヌリンの健康効果は小規模な臨床試験で研究されており、膨満感や鼓腸などの胃腸への悪影響、[[Triglyceride/ja\|トリグリセリド値]]や[[fatty liver/ja\|脂肪肝]]の発症に影響を与えないこと、[[travelers' diarrhea/ja\|旅行者下痢]]の予防に役立つ可能性があること、思春期のカルシウム吸収を高めるのに役立つ可能性があることなどが示されていた。