All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The U.S. [[National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases]] states that specific risks that may predispose an individual to insulin resistance can include: * being aged 45 or older * having African American, Alaska Native, American Indian, Asian American, Hispanic/Latino, Native Hawaiian, or Pacific Islander American ethnicity * having health conditions such as high blood pressure and abnormal cholesterol levels * having a history of gestational diabetes * having a history of heart disease or stroke. |
| h Japanese (ja) | 米国[[:en:National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases|国立糖尿病・消化器・腎臓病研究所]]は、インスリン抵抗性の素因となりうる特定のリスクには以下のようなものがあるとしている： * 45歳以上である。 * アフリカ系アメリカ人、アラスカ先住民、アメリカン・インディアン、アジア系アメリカ人、ヒスパニック／ラテン系アメリカ人、ネイティブ・ハワイアン、または太平洋諸島系アメリカ人である。 * 高血圧やコレステロール値異常などの健康状態にある。 * 妊娠糖尿病の既往がある。 * 心臓病や脳卒中の既往歴がある。 |