All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The rate of glucose infusion during the last thirty minutes of the test determines insulin sensitivity. If high levels (7.5 mg/min or higher) are required, the patient is insulin-sensitive. Very low levels (4.0 mg/min or lower) indicate that the body is resistant to insulin action. Levels between 4.0 and 7.5 mg/min are not definitive, and suggest "impaired glucose tolerance," an early sign of insulin resistance. |
| h Japanese (ja) | 検査の最後の30分間のグルコース注入速度によって、インスリン感受性が決定される。高濃度（7.5 mg/分以上）が必要な場合、患者はインスリン感受性である。非常に低いレベル（4.0 mg/分以下）は、インスリン作用に対して抵抗性であることを示す。4.0～7.5 mg/minの間の値は確定的ではなく、インスリン抵抗性の初期徴候である "耐糖能異常 "を示唆する。 |