All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Even during digestion, in general, one or two hours following a meal, insulin release from the pancreas is not continuous, but [[oscillates]] with a period of 3–6 minutes, changing from generating a blood insulin concentration more than about 800 [[pico-\|p]] [[unit mole\|mol]]/l to less than 100 pmol/L (in rats). This is thought to avoid [[receptor downregulation\|downregulation]] of [[insulin receptor]]s in target cells, and to assist the liver in extracting insulin from the blood. This oscillation is important to consider when administering insulin-stimulating medication, since it is the oscillating blood concentration of insulin release, which should, ideally, be achieved, not a constant high concentration. This may be achieved by [[Pulsatile insulin\|delivering insulin rhythmically]] to the [[portal vein]], by light activated delivery, or by [[islet cell transplantation]] to the liver.
^h Japanese (ja)	消化中であっても、一般的には食後1～2時間で、膵臓からのインスリン放出は連続的ではなく、3～6 分の周期で[[oscillates/ja\|振動]]し、約100~800[[:en:pico-\|p]][[:en:unit mole\|mol]]以上の血中インスリン濃度が変化する。これは、標的細胞における[[insulin receptor/ja\|インスリン受容体]]の[[receptor downregulation/ja\|ダウンレギュレーション]]を回避し、肝臓が血中からインスリンを抽出するのを補助するためと考えられている。この振動は、インスリン刺激医薬品を投与する際に考慮すべき重要な点である。なぜなら、理想的には、一定の高濃度ではなく、インスリン放出の振動する血中濃度が達成されるべきであるからである。これは、[[portal vein/ja\|門脈]]への[[Pulsatile insulin/ja\|リズミカルにインスリンを送達する]]、光活性化送達、または肝臓への[[islet cell transplantation/ja\|膵島細胞移植]]によって達成されるかもしれない。